{"id":502,"date":"2022-09-13T16:58:40","date_gmt":"2022-09-13T16:58:40","guid":{"rendered":"https:\/\/refugisiurana.cec.cat\/?page_id=502"},"modified":"2022-11-14T14:07:13","modified_gmt":"2022-11-14T14:07:13","slug":"punt-dinformacio","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/refugisiurana.cec.cat\/fr\/punt-dinformacio\/","title":{"rendered":"Punt d&rsquo;informaci\u00f3"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.18.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bb#fcf9f1&Prime; custom_padding=\u00a0\u00bb70px||0px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding_tablet=\u00a0\u00bb0px||||false|false\u00a0\u00bb custom_padding_phone=\u00a0\u00bb0px||||false|false\u00a0\u00bb background_color_phone=\u00a0\u00bb#fbf6ea\u00a0\u00bb background_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb background_enable_color_phone=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|tablet\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.18.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb max_width=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||20px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding_tablet=\u00a0\u00bb||20px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding_phone=\u00a0\u00bb||13px||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.18.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb|||125px|false|false\u00a0\u00bb custom_padding_tablet=\u00a0\u00bb|0px||0px|false|false\u00a0\u00bb custom_padding_phone=\u00a0\u00bb|0px|||false|false\u00a0\u00bb custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/refugisiurana.cec.cat\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/punt-informacio-refugi-siurana.png\u00a0\u00bb alt=\u00a0\u00bbPunt d&rsquo;informacio Refugi Siurana\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bbpunt-informacio-refugi-siurana\u00a0\u00bb align_tablet=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb align_phone=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb align_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.18.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb min_height_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb min_height_phone=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb min_height_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb height=\u00a0\u00bb60px\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||9px|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.18.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb header_font=\u00a0\u00bb|600|||||||\u00a0\u00bb header_font_size=\u00a0\u00bb57px\u00a0\u00bb header_letter_spacing=\u00a0\u00bb-1px\u00a0\u00bb custom_margin_tablet=\u00a0\u00bb20px||||false|false\u00a0\u00bb custom_margin_phone=\u00a0\u00bb15px||||false|false\u00a0\u00bb custom_margin_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb header_text_align_tablet=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb header_text_align_phone=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb header_text_align_last_edited=\u00a0\u00bbon|tablet\u00a0\u00bb header_font_size_tablet=\u00a0\u00bb52px\u00a0\u00bb header_font_size_phone=\u00a0\u00bb34px\u00a0\u00bb header_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h1>Point d&rsquo;information<\/h1>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.18.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb max_width=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb0px||0px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px||0px||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb1_2,1_2&Prime; use_custom_gutter=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb gutter_width=\u00a0\u00bb1&Prime; make_equal=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.18.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb max_width=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb0px||0px||false|false\u00a0\u00bb custom_margin_tablet=\u00a0\u00bb0px||0px||false|false\u00a0\u00bb custom_margin_phone=\u00a0\u00bb0px||0px||false|false\u00a0\u00bb custom_margin_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px||0px||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_2&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.18.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb|125px||125px|false|false\u00a0\u00bb custom_padding_tablet=\u00a0\u00bb|70px||70px|false|false\u00a0\u00bb custom_padding_phone=\u00a0\u00bb|40px||40px|false|true\u00a0\u00bb custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|tablet\u00a0\u00bb custom_css_main_element=\u00a0\u00bbdisplay: flex;||flex-direction: column;||justify-content: center;\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.18.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_font=\u00a0\u00bb|300|||||||\u00a0\u00bb text_font_size=\u00a0\u00bb15px\u00a0\u00bb text_line_height=\u00a0\u00bb1.6em\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb80px||13px||false|false\u00a0\u00bb custom_margin_tablet=\u00a0\u00bb70px||6px||false|false\u00a0\u00bb custom_margin_phone=\u00a0\u00bb40px||3px||false|false\u00a0\u00bb custom_margin_last_edited=\u00a0\u00bbon|tablet\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p>Le Refuge de Siurana est un point d\u2019information officiel du Parc naturel de Montsant et de l\u2019Espace d\u2019int\u00e9r\u00eat naturel de la Serra de Llaberia. Vous y trouverez des renseignements d\u00e9taill\u00e9s sur le parc, des informations g\u00e9n\u00e9rales concernant la r\u00e9gion et des brochures d\u2019information vous permettant de planifier votre s\u00e9jour.<\/p>\n<p>Plan d\u2019actions de la Charte europ\u00e9enne de tourisme durable du Priorat.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.18.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_font=\u00a0\u00bb|300|||||||\u00a0\u00bb text_font_size=\u00a0\u00bb15px\u00a0\u00bb text_line_height=\u00a0\u00bb1.8em\u00a0\u00bb header_2_font=\u00a0\u00bb|600|||||||\u00a0\u00bb header_2_font_size=\u00a0\u00bb34px\u00a0\u00bb header_2_line_height=\u00a0\u00bb1.3em\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb35px||15px||false|false\u00a0\u00bb custom_margin_tablet=\u00a0\u00bb40px||15px||false|false\u00a0\u00bb custom_margin_phone=\u00a0\u00bb25px||10px||false|false\u00a0\u00bb custom_margin_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb header_2_font_size_tablet=\u00a0\u00bb34px\u00a0\u00bb header_2_font_size_phone=\u00a0\u00bb30px\u00a0\u00bb header_2_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|tablet\u00a0\u00bb border_width_bottom=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb border_color_bottom=\u00a0\u00bb#56564c\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h2>Le village de Siurana<\/h2>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.18.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_font=\u00a0\u00bb|300|||||||\u00a0\u00bb text_font_size=\u00a0\u00bb15px\u00a0\u00bb text_line_height=\u00a0\u00bb1.6em\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb15px||10px||false|false\u00a0\u00bb custom_margin_tablet=\u00a0\u00bb15px||50px||false|false\u00a0\u00bb custom_margin_phone=\u00a0\u00bb20px||40px||false|false\u00a0\u00bb custom_margin_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p>Siurana est un <strong>site privil\u00e9gi\u00e9<\/strong>, connu pour son pass\u00e9 historique, pour les l\u00e9gendes et myst\u00e8res rattach\u00e9s au village et \u00e0 son ch\u00e2teau, mais \u00e9galement pour la vaste panoplie de <strong>sports en plein air <\/strong>que l\u2019on peut y pratiquer.<\/p>\n<p>Vous tomberez sous le charme du\u00a0<strong>village, de ses maisons et ruelles de pierre <\/strong>et des vestiges de la <strong>forteresse des Sarrasins\u00a0<\/strong>qui offre un point de vue exceptionnel sur la retenue d\u2019eau situ\u00e9e en contrebas, aux eaux paisibles et translucides id\u00e9ales pour la pratique de nombreux sports aquatiques.<\/p>\n<p>Au fur et \u00e0 mesure de leur d\u00e9couverte, les alentours de Siurana se montrent tout aussi fascinants. Les passionn\u00e9s de falaises peuvent pratiquer <strong>l<\/strong>\u2019<strong>escalade sportive<\/strong> dans diff\u00e9rents secteurs proposant divers degr\u00e9s de difficult\u00e9 sur une roche calcaire de bonne qualit\u00e9 pour une grimpe exigeante et de haut niveau.<\/p>\n<p>Il s\u2019agit \u00e9galement d\u2019un lieu id\u00e9al pour pratiquer la <strong>randonn\u00e9e <\/strong>et d\u00e9couvrir des sites naturels privil\u00e9gi\u00e9s et d\u2019une grande beaut\u00e9, mais aussi le <strong>cyclisme sur route ou le VTT<\/strong> pour gravir de nombreux cols de montagne, le <strong>trail running<\/strong>, etc.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_2&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.18.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/refugisiurana.cec.cat\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/poble-de-siurana.jpg\u00a0\u00bb alt=\u00a0\u00bbPoble de Siurana\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bbpoble-de-siurana\u00a0\u00bb force_fullwidth=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.18.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb positioning=\u00a0\u00bbrelative\u00a0\u00bb position_origin_f=\u00a0\u00bbtop_right\u00a0\u00bb position_origin_r=\u00a0\u00bbtop_right\u00a0\u00bb min_height=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb height=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.18.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb70px||70px||true|false\u00a0\u00bb custom_padding_tablet=\u00a0\u00bb41px||41px||true|false\u00a0\u00bb custom_padding_phone=\u00a0\u00bb12px||12px||true|false\u00a0\u00bb background_color_tablet=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb background_color_phone=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb background_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb background_enable_color_tablet=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb background_enable_color_phone=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.18.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb max_width=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb|125px||125px|false|true\u00a0\u00bb custom_padding_tablet=\u00a0\u00bb|||70px|false|false\u00a0\u00bb custom_padding_phone=\u00a0\u00bb|40px||40px|false|true\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.18.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||||false|false\u00a0\u00bb custom_padding_tablet=\u00a0\u00bb|0px||0px|false|false\u00a0\u00bb custom_padding_phone=\u00a0\u00bb|0px|||false|false\u00a0\u00bb custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_accordion open_toggle_text_color=\u00a0\u00bb#56564c\u00a0\u00bb open_toggle_background_color=\u00a0\u00bb#fcf9f1&Prime; closed_toggle_text_color=\u00a0\u00bb#56564c\u00a0\u00bb closed_toggle_background_color=\u00a0\u00bb#fcf9f1&Prime; icon_color=\u00a0\u00bb#009772&Prime; use_icon_font_size=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb icon_font_size=\u00a0\u00bb36px\u00a0\u00bb open_toggle_background_color_tablet=\u00a0\u00bb#fcf9f1&Prime; open_toggle_background_color_phone=\u00a0\u00bb#fbf6ea\u00a0\u00bb open_toggle_background_color_last_edited=\u00a0\u00bbon|tablet\u00a0\u00bb closed_toggle_background_color_tablet=\u00a0\u00bb#fcf9f1&Prime; closed_toggle_background_color_phone=\u00a0\u00bb#fbf6ea\u00a0\u00bb closed_toggle_background_color_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb icon_font_size_tablet=\u00a0\u00bb27px\u00a0\u00bb icon_font_size_phone=\u00a0\u00bb25px\u00a0\u00bb icon_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.19.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb toggle_font=\u00a0\u00bb|600|||||||\u00a0\u00bb toggle_font_size=\u00a0\u00bb23px\u00a0\u00bb closed_toggle_font_size=\u00a0\u00bb23px\u00a0\u00bb body_font=\u00a0\u00bb|300|||||||\u00a0\u00bb body_font_size=\u00a0\u00bb15px\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime; toggle_font_size_tablet=\u00a0\u00bb20px\u00a0\u00bb toggle_font_size_phone=\u00a0\u00bb18px\u00a0\u00bb toggle_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb closed_toggle_font_size_tablet=\u00a0\u00bb20px\u00a0\u00bb closed_toggle_font_size_phone=\u00a0\u00bb18px\u00a0\u00bb closed_toggle_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb border_width_all=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb sticky_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime;][et_pb_accordion_item title=\u00a0\u00bbEN BLANCO\u00a0\u00bb open=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.18.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_css_main_element=\u00a0\u00bbdisplay:none\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_accordion_item][et_pb_accordion_item title=\u00a0\u00bbActivit\u00e9s en familie\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.19.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb open=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb sticky_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime;]<\/p>\n<p>La passion pour la montagne est un h\u00e9ritage qui se transmet de g\u00e9n\u00e9ration en g\u00e9n\u00e9ration. Voil\u00e0 pourquoi il est important de faire d\u00e9couvrir aux enfants d\u00e8s leur plus jeune \u00e2ge l\u2019environnement qui nous entoure pour qu\u2019ils puissent en prendre soin, le respecter, le comprendre, etc.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Vous trouverez dans cette rubrique diverses activit\u00e9s \u00e0 r\u00e9aliser en famille autour du Refuge de Siurana, qui vont des excursions et promenades \u00e0 des parcours plus techniques et sportifs.<\/p>\n<p>[\/et_pb_accordion_item][et_pb_accordion_item title=\u00a0\u00bbEscalade\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.19.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb open=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb sticky_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime;]<\/p>\n<p><span>O\u00f9 que vous regardiez \u00e0 Siurana, vous \u00eates entour\u00e9s de grandes voies d\u2019escalade. La roche de cette zone est d\u2019une excellente qualit\u00e9 et nous invite \u00e0 escalader toujours plus haut jusqu\u2019\u00e0 la fin du parcours. <\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span>Voici quelques propositions de diff\u00e9rents niveaux de difficult\u00e9 pour d\u00e9couvrir les voies et leurs secrets.<\/span><\/p>\n<p>[\/et_pb_accordion_item][et_pb_accordion_item title=\u00a0\u00bbRandonn\u00e9es\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.19.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb open=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb sticky_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime;]<\/p>\n<p><span>De nombreux circuits et itin\u00e9raires s\u2019offrent \u00e0 vous au d\u00e9part du Refugi Cir\u00edac Bonet ou \u00e0 destination de celui-ci apr\u00e8s avoir travers\u00e9 des paysages \u00e0 couper le souffle.<\/span><\/p>\n<p><span>Poursuivez maintenant votre lecture pour d\u00e9couvrir une histoire captivante qui vous donnera envie de d\u00e9couvrir l\u2019un des lieux cit\u00e9s pr\u00e9c\u00e9demment:<\/span><\/p>\n<p>[\/et_pb_accordion_item][\/et_pb_accordion][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.18.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bb#fcf9f1&Prime; custom_margin=\u00a0\u00bb0px||0px||false|false\u00a0\u00bb custom_margin_tablet=\u00a0\u00bb0px||0px||false|false\u00a0\u00bb custom_margin_phone=\u00a0\u00bb0px||0px||false|false\u00a0\u00bb custom_margin_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px||0px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding_tablet=\u00a0\u00bb0px||0px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding_phone=\u00a0\u00bb0px||0px||false|false\u00a0\u00bb background_color_phone=\u00a0\u00bb#fbf6ea\u00a0\u00bb background_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb background_enable_color_phone=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb1_2,1_2&Prime; use_custom_gutter=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb gutter_width=\u00a0\u00bb4&Prime; custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.18.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb max_width=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb0px||0px||false|false\u00a0\u00bb custom_margin_tablet=\u00a0\u00bb0px||0px||false|false\u00a0\u00bb custom_margin_phone=\u00a0\u00bb0px||0px||false|false\u00a0\u00bb custom_margin_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb150px|125px|150px|125px|true|true\u00a0\u00bb custom_padding_tablet=\u00a0\u00bb70px|70px|70px|70px|true|true\u00a0\u00bb custom_padding_phone=\u00a0\u00bb80px|40px|80px|40px|true|true\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_2&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.18.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||||false|false\u00a0\u00bb custom_padding_tablet=\u00a0\u00bb||||false|false\u00a0\u00bb custom_padding_phone=\u00a0\u00bb|0px||0px|false|true\u00a0\u00bb custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|tablet\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/refugisiurana.cec.cat\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/esglesia-de-siurana.jpg\u00a0\u00bb alt=\u00a0\u00bbEsglesia de Siurana\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bbesglesia-de-siurana\u00a0\u00bb force_fullwidth=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.18.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb position_origin_a=\u00a0\u00bbtop_center\u00a0\u00bb min_height_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb min_height_phone=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb min_height_last_edited=\u00a0\u00bbon|tablet\u00a0\u00bb custom_margin_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb custom_margin_phone=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb custom_margin_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb custom_padding_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb custom_padding_phone=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_2&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.18.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||||false|false\u00a0\u00bb custom_padding_tablet=\u00a0\u00bb||||false|true\u00a0\u00bb custom_padding_phone=\u00a0\u00bb||||false|true\u00a0\u00bb custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.18.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_font=\u00a0\u00bb|300|||||||\u00a0\u00bb text_font_size=\u00a0\u00bb15px\u00a0\u00bb text_line_height=\u00a0\u00bb1.8em\u00a0\u00bb header_2_font=\u00a0\u00bb|600|||||||\u00a0\u00bb header_2_font_size=\u00a0\u00bb34px\u00a0\u00bb header_2_line_height=\u00a0\u00bb1.3em\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb0px||29px||false|false\u00a0\u00bb custom_margin_tablet=\u00a0\u00bb40px||15px||false|false\u00a0\u00bb custom_margin_phone=\u00a0\u00bb25px||10px||false|false\u00a0\u00bb custom_margin_last_edited=\u00a0\u00bbon|tablet\u00a0\u00bb header_2_font_size_tablet=\u00a0\u00bb34px\u00a0\u00bb header_2_font_size_phone=\u00a0\u00bb30px\u00a0\u00bb header_2_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|tablet\u00a0\u00bb border_width_bottom=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb border_color_bottom=\u00a0\u00bb#56564c\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h2>Un village de l\u00e9gendes<\/h2>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.18.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_font=\u00a0\u00bb|300|||||||\u00a0\u00bb text_font_size=\u00a0\u00bb15px\u00a0\u00bb text_line_height=\u00a0\u00bb2em\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb15px||||false|false\u00a0\u00bb custom_margin_tablet=\u00a0\u00bb15px||||false|false\u00a0\u00bb custom_margin_phone=\u00a0\u00bb15px||20px||false|false\u00a0\u00bb custom_margin_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p>Siurana et son ch\u00e2teau furent le <strong>dernier bastion de la reconqu\u00eate en Catalogne<\/strong>, conquis en\u00a01153 apr\u00e8s la chute de Lleida et de Tortosa.<\/p>\n<p>En d\u00e9couvrant le pr\u00e9cipice qui entoure le site, on comprend mieux pourquoi, pendant pr\u00e8s de trois si\u00e8cles, le village a pu r\u00e9sister aux conqu\u00eates, pourquoi il a fallu r\u00e9quisitionner des chevaliers des quatre comt\u00e9s et comment cela conduisit \u00e0 une fin tragique.<\/p>\n<p>La <strong>l\u00e9gende<\/strong> raconte qu\u2019 \u00ab\u00a0Abdelazia, la reine des Maures, pr\u00e9f\u00e9ra chuter d\u2019une falaise avec sa monture plut\u00f4t que de tomber entre les mains des Chr\u00e9tiens et l\u2019animal, dans une derni\u00e8re et vaine tentative de r\u00e9sistance, marqua pour toujours la roche de son fer\u00a0\u00bb. Cette chute mortelle marqua la disparition du dernier bastion des Sarrasins en Catalogne.<\/p>\n<p>Siurana est \u00e9galement connue pour son <strong>\u00e9glise romane<\/strong>, d\u00e9di\u00e9e \u00e0 Sainte Marie et construite entre les XII<sup>e<\/sup>\u00a0et XIII<sup>e<\/sup> si\u00e8cles. Le majestueux portail et l\u2019int\u00e9rieur de l\u2019\u00e9glise m\u00e9ritent amplement le d\u00e9tour.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Point d&rsquo;informationLe Refuge de Siurana est un point d\u2019information officiel du Parc naturel de Montsant et de l\u2019Espace d\u2019int\u00e9r\u00eat naturel de la Serra de Llaberia. Vous y trouverez des renseignements d\u00e9taill\u00e9s sur le parc, des informations g\u00e9n\u00e9rales concernant la r\u00e9gion et des brochures d\u2019information vous permettant de planifier votre s\u00e9jour. Plan d\u2019actions de la Charte [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"class_list":["post-502","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/refugisiurana.cec.cat\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/502","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/refugisiurana.cec.cat\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/refugisiurana.cec.cat\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/refugisiurana.cec.cat\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/refugisiurana.cec.cat\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=502"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/refugisiurana.cec.cat\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/502\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":633,"href":"https:\/\/refugisiurana.cec.cat\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/502\/revisions\/633"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/refugisiurana.cec.cat\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=502"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}